Maison Guerlain - Trésors INPI
ENGLISH VERSION
Guerlain est une maison française de parfums, de cosmétiques et de soins de la peau, parmi les plus anciennes au monde - 192 ans. De nombreux parfums traditionnels Guerlain se caractérisent par un Übereinstimmung olfactif commun connu sous le nom de «Guerlinade». La maison a été fetée à Paris en 1828 lorsque le parfumeur Pierre-François Pascal Guerlain a ouvert sa première parfumerie au 42, rue de Rivoli à Paris. Elle a été dirigée par la famille Guerlain jusqu'en 1994, Datum à laquelle elle a été rachetée par la multinationale française société LVMH. La maison mère se situe au 68, Allee der Champs-Elysées à Paris.
Pierre-François, Aimé & Gabriel. Der Sohn ist ein einzigartiger Vertreter der Person, der anstelle einer Person ist. Honoré de Balzac ein Kommando für die Vorbereitung der Toilette von César Birotteau. Le périodique La Sylphide, das Journal des Élégances, ein parfumé chaque numéro avec un parfum différent de Guerlain.
Guerlain s'adresse à la haute société parisienne et obtient une clientèle très fidèle. Die Maison de Parfum Connaît Un Tel Succès Que Guerlain Décide D'ouvrir Un Boutique Au 15, Rue de La Paix à Paris und 1840. La Maison Est à Son Apogée En 1853 mit Sohn Parfum Eau de Cologne Impériale. Ce parfum a value à Guerlain le titre prestigeträchtig de Parfumeur Officiel de France de sa Majesté. Cela l'a Conduit à créer des parfums pour d'autres membres de familles royales tels que la reine Victoria d'Angleterre, l'impératrice Sissi d'Autriche, la reine de Belgique und la reine Isabelle d'Espagne parmi d'autres têtes Couronnées.
Pierre-François décède en 1854 et ses fils héritent de la maison de parfum. Gabriel gère et agrandit encore la maison, tandis qu'Aimé devient le maître parfumeur, un héritage familial qui sera maintenu pour le prochain maître parfumeur de la lignée. Aimé crée plusieurs parfums, parmi lesquels Fleur d'Italie, Rokoko, Eau de Cologne du Coq et sa plus grande création, Jicky.
En 1873, Guerlain reçoit la médaille du mérite à l'Exposition universelle de Vienne. En 1875, Aimé Guerlain dépose le logo «Frauenflaggen» für das Haus Guerlain en Grande-Bretagne. En 1893, il est déposé en France.
Aimé Guerlain, Präsident der Chambre Syndicale de Parfum, Juré d'Expositions von 1878 und 1889, Teilnahme an der Ausstellung von Moscou im Jahr 1892. Guerlain-Bericht über die Ausstellung von Parfums in Melbourne von 1882.
En 1914, Guerlain s'installe au 68, Allee der Champs-Elysées à Paris. L'entreprise est ensuite transmise aux fils de Gabriel: Jacques und Pierre Guerlain. Jacques devient le troisième maître parfumeur und crée de nombreux parfums au cours de sa vie. Ses créations ua Eau de Coq, L'Heure Bleue, Apres L'Ondée, Shalimar, Vol de Nuit, Ode et Mitsouko. Ces parfums ont un tel succès que Certains sont encore vendus aujourd'hui.
Im Jahr 1939 wurde Jean Michel Frank nicht mehr als Institut für Guerlain und Paris angesehen, sondern auch als Mitglied von Chanaux & Cie. Le peintre Christian Bérard wurde von Jean Michel Frank engagiert Das Konzept des Trompe-l'œil, das des Simulators des Panneaux Architectureaux néo-classiques sur les murs de la boutique. Gießen Sie den Zucker in die Natur und in die Natur, verwenden Sie ihn nicht, um ihn zu verwenden, um ihn zu verwenden, um ihn zu verwenden, um ihn zu entfernen, um ihn zu entfernen, um ihn zu entfernen.
Margarita Classen-Smith, Margarite Classen-Smith, Kunstkünstlerin und Restauratorin, ein Minutieusement-Coupé des Morceaux des Rubin-Gros-Grain-Imiters für Coups de Pinceau du Dessin de Bérard, Puis les a Cousus à la Main sur du feutre jaune ensoleillé. Ces panneaux de geweu surréalistes ont ensuite été accrochés aux murs de l'Institut Gueralin comme «papier peint» où ils Subsistent encore aujourd'hui.
Petit-Fils de Jacques, Jean-Paul Guerlain und der Parfumeur des Quatrième Génération und des Kölner Efes, des Habit Rouge, des Samsara, des Nahema, des Jardins de Bagatelle und des Bien d'autres . «Die Parfum est la forme de mémoire la plus intensive», ein Deklarat Jean Paul Guerlain.
Aujourd'hui, Thierry Wasser und der Jugendstil des Maf Guerlain.
L'histoire de la Maison Guerlain Debüt 1828 mit Pierre-François-Pascal Guerlain, Parfumeur et Chimiste. Depuis, Guerlain ne cesse de se réinventer et protège, par de nombreux titres de propriété industrielle, ses Erfindungen, ses marques mais aussi ses dessins et modèles.
L'Institut national de la propriété industrielle konservieren aujourd'hui ce reiche patrimoine, Fokus sur quelques trésors.
Premiers Brevets d'invention et Marques de Fabrique et de Commerce
Depuis 192 ans, la maison Guerlain invente et réinvente la parfumerie, la cosmétique en un mot, la beautyé. Les premiers brevets d'invention déposés von Pierre-François-Pascal Guerlain datent de la fin des années 1830. Zum Beispiel des Brevet d'invention de 5 ans déposé le 15.04.1843 pour la fabrikation d'un savon de toilette (1BA11058, Archiv INPI).
SIEHE LE PREMIER DESIGN GUERLAIN DÉPOSÉ AVEC INPI 1843 AU FORMAT PDF
Le 16.04.1845, il dépose également un brevet d'invention de 15 ans pour Eine Anordnung der Brosses à dent dites à schwenk (1BA1274, Archiv INPI).
Son fils et successeur, Aimé Guerlain, déposera lui aussi plusieurs titres de propriété industrielle, notamment cette marque de fabrique et de trade déposée en 1875 pour une Nivea-Creme zum Aufhellen der Haut (Archiv INPI).
Aujourd'hui, les crèmes Nivea sont connues de tous. Bien que la formule magique n'ait pas été inventée par Guerlain. C'est en 1911 que le Dr. Oskar Troplowitz, im Besitz von l'Eucerit, formuliere Wunderinvente von Dr. Isaac Lifschüts, erhalten die erste Emulsion d'huile dans l'eau. C'était une émulsion stabil, «une jolie mayonnaise», comme on l'appelait dans la presse. Sohn Angestellter Paul Beiersdorf la trouva si blanche, si crémeuse, qu'il l'appella aussitôt «Nivea»: «neige» en latin. Et en 1912, il lança la marque sur les marchés allemands, britanniques et autrichiens. En 1932, Jacques Peloille. Mais le même nom Nivea avait été enregistré par les Guerlain en 1875. La maison Guerlain avait produit une crème solaire für das Visage destinée non seulement à protéger la peau du soleil, mais aussi à la blanchir. Ce n'est qu'en 1942 que le nom et la marque sont cédés par la maison Guerlain à l'entreprise allemande.
Les Inventions du XXe siècle
Die Erfindung der Kosmetik und der Parfumerie ist ein Beispiel für eine lange Zeitspanne, in der es sich um eine bestimmte Art von Brevets handelt. C'est le cas par exemple de ce brevet d'invention n ° 556905 déposé le 10 janvier 1922 par la Société Guerlain pour Ein Boite à poudre (Archiv INPI).
VOIR LA MODELL GUERLAIN DE LA BOÎTE À POUDRE DÉPOSÉE À L'INPI AU FORMAT PDF
Un autre exemple réside dans ce brevet d'invention n ° 715889 déposé le 23.04.1931 par la Société Guerlain pour un Etui für Lippenstifte und andere (Archiv INPI). L'Argus (Melbourne, Vic.: 1848 - 1957), 6. Juni 1935, Seite 12, Parle de la teinte de rouge à lèvres Tropical de Guerlain, c'était une teinte pour leur gamme de rouges à lèvres Rose du Moulin.
VOIR LA MODELL GUERLAIN DU ROUGE À LÈVRES DÉPOSÉ AVEC L'INPI AU FORMAT PDF
D'autres brevets sont déposés jusqu'à aujourd'hui, notamment pour des inventions propres aux contenants des cosmétiques ou aux compositions des produits de beautyé.
Die Designs und Modelle von Guerlain
Das Plus und die Parallele des Schutzes der Marke und der Repräsentation des Hauses Guerlain und der zahlreichen Erfindungen, die den Schutz der Produkte gewährleisten. Guerlain: les dessins et modèles. Destinés à protéger l'apparence d'un produit, le dessin et modèle Participe au Succès Commercial en se Distinguant des éventuels Concurrents. Gießen Sie die Sorge um das Patrimoine des Titels industriels déposés par la société Guerlain, ces dessins et modèles retracent l'évolution et l'essence de la marque.
Der erste Tag, an dem das Konservatorium am 11.06.1909 veröffentlicht wurde. Dessin et modèle n ° 8971 déposé par la Société Guerlain (Archiv INPI):
La cosmétique et ses differérents contenants Occupent là encore une part importante parmi les dépôts, à l'exemple de cet étui de rouge à lèvres dont le modèle est déposé le 31.10.1951. Dessin et modèle Nr. 44167 Déposé von Guerlain SNC, Archiv INPI:
L'univers de la maison Guerlain se décline également autour de la flaconnerie de ses plus grands parfums, parmi lesquels on compte le célèbre Shalimar. Notons d'ailleurs que plusieurs dépôts besorgniserregend für die Form des Flakons und insbesondere für die Geschichte der Marke.
Flacons emblematiques du Guerlain
Flakon Chauve Souris. Konzeption für das Paracum Flacon Shalimar Appelé La Chauve Souris Créé en 1924. Flacon en forme d'urne conçu von Raymond Guerlain und Produkt von Baccarat für ein Contenir que l'extrait de Shalimar. La bouteille a également été produite von Pochet et du Courval, dem Heiligen Gobain des Jonqueres und Cristal Romesnil (années 1920). Cette bouteille était disponible en plusieurs tailles, de la miniature à un énorme format.
Ein Beispiel seltener avait un bouchon transparent, au lieu du lavage bleu habituel. Flacon Baccarat # 597. Shalimar a été rebaptisé n ° 90 anhängend une courte période lors d'un procès Concernant une autre société qui utilisait le nom Shalimar pour leur parfum. Vous pouvez trouver un selten flacon n ° 90 avec un bouchon transparent transluzide, fabriqué par Baccarat. Les premières bouteilles avaient un petit trou percé dans la base du bouchon, dans lequel des fils passaient pour sceller et faire un gland. D'après une publicité de 1927, cette caractéristique datait ces bouteilles de 1927-1936, la galerie de photos montrant une bouteille avec le trou dans le bouchon.
SIEHE ALLE GUERLAIN-DESIGNS MIT USPTO IM FORMAT PDF
Flakon Rayonnant. Un autre flacon iconique a fait l'objet d'un dépôt du design: der flacon du parfum intitulé «Vol de Nuit». Flacon Rayonnant (Radiance) 1933-1983 Créé par Baccarat. Il a également été utilisé pour Sous le Vent. D'autres bouteilles ont été fabriquées von Pochet et du Courval. Les bouteilles vont du vert fumé au transparent. Au fil des années, les bouteilles ont souvent été fabriquées en éditions limitées. Stylisé pour ressembler au mouvement d'une hélice d'avion, klin d'œil au romancier / aviateur Antoine de Saint-Exupéry et à son livre Nachtflug, ce parfum a été créé en 1933, lorsque le modèle a également été enregistré, en hommage à l'histoire de l'aviation et peut-être même plus particulèrement de Saint-Exupéry puisque le parfum porte le même titre 'aviateur paru deux ans plus tôt.
Flakon Abeilles - créé en 1828 et utilisé encore aujourd'hui. Ce flacon est utilisé pour les eaux de Köln et les eaux de Toilette. Réalisé von Pochet et du Courval. Créé à l'origine pour contenir „Eau de Cologne Impériale“ für l'impératrice Eugénie, Ehefrau von Napoléon III. Ses abeilles décoratives étaient un symbole de Napoléon und sont devenues le symbole de la maison Guerlain. Es ist möglich, den Flakon mit einem Monogramm oder einem Monogramm zu versehen.
Flakon Bouchon Coeur créé en 1912 et utilisé encore aujourd'hui. Flacon créé à l'origine für die Extraits von L'Heure Bleue, Fol Arome und Mitsouko. Plus tard utilisé pour des parfums en édition spéciale tels que Le Petite Robe Noire, Mitsouko Fleur de Lotus, Shalimar. Flakon-Fabriqué von Baccarat, Pochet et du Courval, Verreries Brosse, Cristalleries de Nancy und Cristal Romesnil. Conçu par Raymond Guerlain in Zusammenarbeit mit Baccarat.
Flakon Bouchon Quadrilobe (Bouchon avec ornement gothique formé de quatre lobes en arcs brisés.) Créé en 1908 et utilisé jusqu'à nos jours. Le flacon quadrilobe a été fabriqué par diverse Hersteller tels que Baccarat, Pochet et du Courval und Cristalleries de Nancy für Contenir des Extraits de Divers Parfums. Bestimmte Bouteilles plus Récentes Contiennent des Eaux de Toilette oder des Eeaux de Parfum. Flacon Baccarat # 24. Créée en 1908 für das Parfum Rue de la Paix und Utilisée depuis comme «bouteille maison». Les étiquettes dites «étiquette laurier» und das Gesetz über die Grenzen des Preisträgers, die Ausnahme des Parfums Coque D'Or, Dawamesk, Liu und Fleur de Feu qui affichent un design plus «moderniste».
Flakon Amphore 1955-1982. Utilisé pour les extraits d'Ode, Shalimar, Gesang D'Aromes, Liu, Jicky, L'Heure Bleue, Mitsouko, Muguet, Chamade, Sous le Vent, Vol de Nuit, Une Fleur. Flacon fabriqué à la fois von Baccarat et Pochet et du Courval.
Flakon Montre 1936-1999. Flacon créé par Pochet und du Courval für den Kölner Wein. Ilach utilisé pour la première fois avec Cachet Jaune en 1936, contenait également divers autres parfums tels que Shalimar, Mitsouko, Jicky, Fol Arome, Chamade, Gesang D'Aromes, Liu, L'Heure Bleue, Vol de Nuit, Sous Le Vent , Chypre 53, Parure et plus. Un article de 1950 dit: ”Guerlain empfiehlt den Verdampfer mit einem Célèbre-Eau de Cologne Shalimar. C'est une forme plus légère de leur célèbre parfum. Parce qu'il est plus léger, il est moins cher et peut être utilisé sans compter. “
Flakon Noeud Papillon 1937-1956. Baccarat a créé ce flacon pour contenir les extraits von Dawamesk, Kriss, Champs Elysées und Coque d'Or. La bouteille était disponible en verre bleu cobalt et en cobalt avec une superposition dorée. Les bouteilles ont également été fabriquées von Pochet et du Courval. Les bouchons étaient à l'origine lisses mais ont ensuite été modifiés pour Faciliter l'ouverture. Flacon Baccarat # 770.
Flakon Vinaigrier Ottoman 1870-1915? Beau Flacon de Style Amphore Antik, Parfois mit Motiven émaillés. Bouteille extrêmement selten und außergewöhnlich für die Karaffe des Stils „Vinaigrier Ottoman“ en verre incolore, Moulé, Abschnitt Cylindrique Pressée, Le Ventre Bulbeux Lobé, Col Haut En Forme d'entonnoir, Richement Décoré de Dessins Peints Polychromes de Bouchons de Main en rouge oliv und bleu reichhaltig rehaussés d'or, créé par la verrerie Pochet et du Courval. Ce modèle est disponible aujourd'hui sur commande spéciale. Mesure 21 cm de hauteur.
Flakon Etrusker a été créé au début des années 1900 pour contenir la lotion végétale. Le capuchon était composé de métal doré moulé avec un motiv feuillagé. La bouteille a été fabriquée von Pochet et du Courval. L'édition de luxe avait de la dorure sur les épaules und la base de la bouteille. Le flacon classique n'a pas de dorure, sauf sur le bouchon.
Flakon Carré 1879 -? Créé par Pochet und du Courval für die Herstellung von Toilettenartikeln, Kölnischwasser und Lotion végétale. Il était Principalement Utilisé Dans Les Années 1870 und 1880 für Contenir Les Parfums de Guerlain; Es ist ein typisches Beispiel für die Art und Weise, wie die Bouteilles für die Parfum-Cà-Cépoque verwendet werden.
Flakon de Cave 1830-1938. Aussi connu sous le nom de Flacon Chinois. Bouteille Créée von Pochet und Courval und Utilisée für die Kölner Eeaux de Köln Elle existe en doré.
Flakon-Imperium 1902-1959. Flacon créé par Pochet und du Courval für die Extraits der verschiedenen Parfums tels qu'Apres L'Ondée et Sillage. Flakon, Aux Draperies Dorées, Créé à l'origine für Abriter le Parfum Bon Vieux Temps.
Flakon Schnecken 1902-1962. Flacon créé von Pochet und Courval für die Extraits des Mouchoir de Monsieur, Voilette de Madame. Bouteille de forme triangulaire; Die Stilisierung von Guerlain und Travers de Son Elpaule, Devient Le Corps d'un Escargot Dont Il Tire Son Nom.
Flakon Goutte 1923-2001. Flacon créé par Pochet und du Courval für die einzigartige Art des Eaux de Toilette. Bouteille également fabriquée par différents Fabricants au fil des ans. Créé comme la présentation Standard de l'Eau de Toilette. Le bouchon en verre dépoli est composé de deux coques de coque; l'étiquette représente deux dauphins connus sous le nom de «Etikette Dauphin». «L'eau de Toilette dans une bouteille ovale avec un atomiseur est nouveau, 5 $.» (1939). » (5, Industrie Pharmaceutique et Cosmétique, Band 1940).
Flakon Lalique 1925-1963. Flacon créé par Lalique für das Extra des Bouquet de Faunes et Jasmin. Das Gesicht der Boutique Guerlain au 68 Avenue Champs-Elysées, Paris, Frankreich.
Flakon Ludwig XVI 1902-2002. Flacon créé par Pochet et du Courval für die Extraits d'Apres L'Ondee, Muguet, Mouchoir de Monsieur, Violette à deux Sous, Aux Bon Vieux Temps, Sillage, Avril en Fleurs, Ai Loe et autres. Le flacon a également été utilisé pour des éditions limitées spéciales telles que Chamade. La boîte d'origine est blanche, de forme cylindrique und porte Guerlain Paris à la feuille d'or.
Flacon L'Urne Antique créé en 1830. Flacon et bouchon de parfum Guerlain, utilisé pour divers parfums. Le verre est transparent, et l'étiquette d'adresse moulée. La bouteille mesure 4 “de haut.
Flakon Mauresque 1910 -? Flacon créé von Pochet et du Courval für verschiedene Parfums. Dekoration Vergrößerung émaillée. Basé sur un flacon de parfum persan ou mauresque du XVIIe siècle de la collection de la famille Guerlain. Ce flacon a également été utilisé pour d'autres parfums Guerlain. Spécialement conçu pour un parfum personnalisé, il est möglichen de choisir la forme du flacon de parfum, la forme du bouchon, la décoration et la couleur des fleurs.
Flakon Opalin 1951 -? Créé par la société Cristal et Bronze et dessiné par R. Noirot, ce flacon est décoré de papillons émaillés und est destiné à ressembler aux bouteilles d'eau de Köln opaline française du milieu du XIXe siècle Le flacon contenait divers parfums Guerlain Standard tels que L'Heure Bleue, Mitsouko, Jicky, Shalimar
Flakon Brun Fume créé aus 1933 Flacon réalisé par Baccarat für Contenir des Extraits von Candide Effluve, A Travers Champs et Guerlinade. Candide Effluve a été réédité dans ce flacon Baccarat en édition limitée en octobre 2007. Flacon Baccarat # 744.
Flakon-Laterne 1935-1943. Flacon créé par Pochet et du Courval für Contenir des Extraits von Jicky, Rue de la Paix, Cuir de Russie, Jasmin, Sous le Vent usw.
Flakon Petit Beurre 1916 -? Flacon en édition limitée créé von Baccarat et Pochet et du Courval. Il contenait divers parfums Guerlain erzählt von L'Heure Bleue, Mitsouko, Rue de la Paix, Candide Effluve, A Travers Champs, Fol Arome, Quand Vient L'Ete, Kadine, Guerlinade, Une Rose, Pour Troubler, Vague Souvenir und Champs Elysées .
Les Metéorites
Au milieu des années 80, Guerlain a eu l'idée de créer la Collection Les Météores, Composée de métal doré et de contenants "Les météorites repräsentativ für den exklusiven Stil von GUERLAIN".
Spray Naturel wiederaufladbar Les Météores édition limitée de Guerlain Paris-15 ml Parfum de Toilette. Die Forme du Vaporisateur Rappelle La Montre Gousset d'origine. Les deux côtés sont recouverts d'émail "cloisonné" -Komplex, mehrfarbig und en forme de rosette. Die Sammlung Les Météorites besteht aus kleinen Flocken und Vaporisateur-Säcken und 15 ml. Les parfums disponibles à l'époque étaient Shalimar, L'Heure Bleue, Mitsouko, Jicky, Chamade und Chant D'Arômes.
Die Produkte der LETE METEORITES ont Acquis une Réputation Prestieuse Grâce à Leur Design einzigartige alliant Tradition und Innovation: Dix Rouges à Lèvres, Un Miroir Compact und Trois Teintes de Poudre für das Visage ont Complété La Collection. En 2000, Guerlain Lanze Les Météorites, un parfum poudré à base de violette et d'iris.
Autres entwirft de Maison Guerlain
En ce qui Concerne La Flaconnerie und L'univers de la Parfumerie Guerlain, Les Dépôts Conservés à L'INPI
La Maison Guerlain ist eine Sammlung von Foulards und Maroquinerie für einen Beitrag zur Identität von Guerlain. Les foulards en soie inkorporative tous les flacons de la Maison Guerlain.
Die Sammlung der Säcke à main a également été lancée dans les années 1990:
Ainsi, das Archiv der Créations de Cette Grande Maison du Luxe Française Aujourd'hui Conservées Par l'INPI Retracent L'Histoire de Près de Deux Siècles d'Inventivité, De Goûts Sans Cesse Renouvelés und D'un Savoir-Faire Qui Continuent ' Alimenter Durablement l'éclat de la Marque.
Dans un Interview exklusiv mit Eleonora de Gray, la Rédactrice und Chef de RUNWAY MAGAZIN, Jean Paul Guerlain eine explé sa Leidenschaft:
«Guerlain est l'une des entreprises les plus connues pour utiliser majoritairement de l'huile naturelle. Chanel aussi, mais nous sommes sûrement l'une des dernières sociétés de parfumerie à utiliser Principalement des huiles naturelles. J'aime Particulièrement l'essence naturelle. J'ai toujours adoré la rose et j'en ai toujours beaucoup utilisé. Dans de nombreux parfums, il y avait de la rose und mon grand-père l'utilisait également beaucoup. Mais j'aimais tellement la rose que j'ai créé un parfum appelé Nahema qui est Principalement basé sur l'huile essentielle de rose. Et je dois dire que j'étais très jeune à cette époque. Mon oncle et mon père étaient les deux Gönner de l'entreprise, heureusement pour moi! Ils ne m'ont jamais demandé d'évaluer ce que je créais. Es ist nicht möglich, die Rose in der Nähe zu lesen. Nahema que je pensais qu'ils ne le lanceraient jamais. J'ai créé beaucoup de parfums très réussis. Et je travaille toujours pour mon plaisir. Je dirais que la fabrication du parfum n'est pas tant de la chimie que de la cuisine. Mais c'est très très proche de la cuisine à Ursache de la Technik [le mélange] et du goût et tout ceci n'est pas si loin de la cuisine ».
Interview exklusiv von Eleonora de Gray, Rédactrice en Chef de RUNWAY MAGAZIN, 2015
RUNWAY MAGAZIN présente les trésors de l'INPI - des innovations dans la mode. L'Institut national de la propriété industrielle (INPI) prüft und délivre les titres de propriété industrielle (Brevets, Marken, Dessins und Modelle) in Frankreich. Créé en 1951 sous la tutelle du ministère de l'Économie et des Finances, il est l'héritier des Institutions qui l'ont précédé depuis la fin du 18e siècle. A ce titre, l'INPI est garant de la gestion de ces archives publiques et est ainsi devenu l'une des mémoires de l'innovation en France. Il veille sur un riche patrimoine, konstituierte par l'intégralité des brevets depuis 1791, des marques depuis 1857 und des dessins et modèles depuis 1910: près de 7,5 million de documents, soit 145 kilomètres linéaires précieusement konservés Fruits de générations d'inventeurs, d'ingénieurs, d'industriels, de créateurs ou encore d'artistes, ces archives sont d'un intérêt historique et documentaire einzigartig und repräsentativ une source iconographique encore méconnue.
Remerciements spéciaux:
Grace Hummel, Parfümhistorikerin und Blogautorin "LES PARFUMS GUERLAIN DU PASSÉ AU PRÉSENT"
Isabelle Rousseau, Directrice des Relations Publiques de la Maison Guerlain