Made in France - Ausstellung im Palais de l'Elysée

















Die Große Ausstellung „Fabriqué En France“ Made in France im Palais de l'Elysée wurde am 17. Januar 2020 eröffnet und war vom 18. bis 19. Januar für Besucher geöffnet und hatte großen Erfolg und Anerkennung, da sie französische Produkte, französische Kreativität und Kultur schätzt . Die besten Produzenten Frankreichs präsentierten ihr Know-how.

Emmanuel Macron eröffnet die Große Ausstellung in Elysée. Fabriqué en France à Présidence de la République par RUNWAY MAGAZINE
Emmanuel Macron eröffnet die Große Ausstellung in Elysée. Fabriqué en France à Présidence de la République par RUNWAY MAGAZINE

Der französische Präsident Emmanuel Macron hatte diese Initiative und eröffnete das Palais de l'Elysée für diese großartige Veranstaltung. Der Minister für Wirtschaft und Finanzen, Bruno Le Maire, gab diese wichtige Veranstaltung an Agnès Pannier-Runacher, Staatssekretär des Ministers für Wirtschaft und Finanzen, weiter.

Minister für Wirtschaft und Finanzen Bruno Le Maire. Fabriqué en France à Présidence de la République par RUNWAY MAGAZINE
Minister für Wirtschaft und Finanzen Bruno Le Maire. Fabriqué en France à Présidence de la République par RUNWAY MAGAZINE

Diese Ausstellung von Made in France hat zwei Ziele:
Zeigen Sie die Vielfalt, die Qualität und die Dynamik dessen, was überall in Frankreich hergestellt wird.
Ermutigen Sie, sich für Beschäftigung und gegen die globale Erwärmung einzusetzen, indem Sie Französisch konsumieren.

Emmanuel Macron eröffnet die Große Ausstellung in Elysée. Fabriqué en France à Présidence de la République par RUNWAY MAGAZINE
Emmanuel Macron eröffnet die Große Ausstellung in Elysée. Fabriqué en France à Présidence de la République par RUNWAY MAGAZINE
Guillaumette Duplaix - Geschäftsführer von RUNWAY ZEITSCHRIFT. Fabriqué en France à Présidence de la République par RUNWAY MAGAZINE
Guillaumette Duplaix. Fabriqué en France à Présidence de la République par RUNWAY MAGAZINE

In Übereinstimmung mit der ihm vom Präsidenten der Republik anvertrauten Mission berief Agnès Pannier-Runacher, Staatssekretär des Ministers für Wirtschaft und Finanzen, im Dezember 2019 einen nationalen Auswahlausschuss ein, um die Liste der exponierten Produkte zu erstellen.
1,750 Akten wurden von der Jury, die 120 Produkte und Botschafter aus allen Abteilungen unserer Metropolen und Übersee auswählte, rigoros entgegengenommen und geprüft.

Emmanuel und Brigitte Macron - Eröffnung der großen Ausstellung in Elysée. Fabriqué en France à Présidence de la République par RUNWAY MAGAZINE
Emmanuel Macron eröffnet die Große Ausstellung in Elysée. Fabriqué en France à Présidence de la République par RUNWAY MAGAZINE
Berühmter Elysée-Garten. Fabriqué en France à Présidence de la République par RUNWAY MAGAZINE
Berühmter Elysée-Garten. Fabriqué en France à Présidence de la République par RUNWAY MAGAZINE
Berühmter Elysée-Garten. Eleonora de Gray - Herausgeberin von RUNWAY ZEITSCHRIFT. Fabriqué en France à Présidence de la République par RUNWAY MAGAZINE
Berühmter Elysée-Garten. Eleonora de Grey – Herausgeberin von RUNWAY ZEITSCHRIFT. Fabriqué en France à Présidence de la République par RUNWAY MAGAZINE

Agnès Pannier-Runacher hat diese Veranstaltung bemerkenswert organisiert. Unternehmen vorgestellt:

  • 01 Ain - GALLET F1 XF Feuerwehrhelm von MSA The Safety Company
  • 01 Ain - PLOUM Sofa von Ligne Roset
  • 02 Aisne - AXIOM intelligente und vernetzte Heizkörper der Noirot / Muller Group
  • 03 Allier - Tronçais Eichenfass aus Dauben aus Cérilly von SARL Chêne Bois
  • 04 Alpes de Haute Provence - Mandelpralinen „Pralino Eis Amendo de Prouvènço“ von François Doucet Confiseur 
  • 05 Hautes Alpes - Traditionelles Holzspielzeug von L'Alpin Chez Lui - Les Jouets du Queyras
  • 06 Alpes Maritimes - VOLUMIC ULTRA 3D-Drucker von Volumic 3D
  • 07 Ardèche - URBANWAY Bus von Iveco France
  • 08 Ardennen - Natürliche Farberden für Gebäude, Malerei und Kosmetik von Le Moulin à Couleurs
  • 09 Ariège - Hochwertiges Verpackungspapier aus Seide und Musselin für Kosmetik- und Textilprodukte von Papeteries Léon Martin
  • 10 Aube - Cardionaute Péditarie (KID) von BioSerenity
  • 11 Aude - Oakbot, tragbare CNC-Fräsmaschine von Epur
  • 12 Aveyron - Pferdesattel von Gaston Mercier
  • 12 Aveyron - Bio-Roquefort-Käse von Gabriel Coulet
  • 13 Bouches du Rhône - STM32-Mikrocontroller von STMicroelectronics Rousset
  • 13 Bouches du Rhône - Entwickelte Dachrinnen, die von Biotech Dental nicht messbar und abnehmbar sind
  • 14 Calvados - Madeleine Jeannette von SAS Jeannette 1850
  • 15 Cantal - Automatische Inkubations-, Nachweis- und Zählstation für Bakterienkolonien ScanStation von Interlab
  • 16 Charente - Gebogene La Romane Kanalfliese von Terreal
  • 16 Charente - Cognac Antique XO von Thomas Hine & Co.
  • 17 Charente Maritime - Picknicktisch 100% recycelt von Urban'Ext
  • 18 Cher - Traktor von Agrip
  • 19 Corrèze - REDI-ROCK, stapelbarer Betonblock für Stützen von Lachaux Béton
  • 19 Corrèze - Lunatéli Dry Farm Pasta von SCEA aus La Vallée du Maumont
  • 2A Corse du Sud - Innovatives GPS-Tracking von Nubeus SAS
  • 2B Haute Corse - Roboter R-Eclaireur von Autonomous Clean Water Appliance (ACWA) Robotics
  • 21 Côte d'Or - Clipso Minut 'Natürlicher Schnellkochtopf, hergestellt aus 60% recyceltem Edelstahl von SEB
  • 21 Côte d'Or - Senf mit Samen und Weißburgunder IGP von La Moutarderie Fallot
  • 22 Côtes d'Armor - Gavottes von Loc Maria Biscuits
  • 23 Creuse - Aubusson Teppich von Ateliers Pinton
  • 23 Creuse - Kinderbett von Sauthon Industries
  • 24 Dordogne - ELMER, vernetzte Dusche für nachhaltigen und verantwortungsvollen Konsum von Ayor
  • 25 Doubs - Casteline Bratpfanne mit abnehmbarem Griff von Cristel
  • 25 Doubs - Peugeot 3008 Hybrid, wiederaufladbar bei PSA Sochaux
  • 25 Doubs - Antares Uhr von Montres Michel Herbelin
  • 26 Drôme - PAPIDOL ™ -Papier mit olfaktorischer Identität von Papeteries de Montségur 
  • 26 Drôme - Sphinx Tundra Sessel von Lafuma Mobilier SAS
  • 26 Drôme - Jean 103 Superflex Denim Indigo von 1083
  • 27 Eure - Katalyse Lampe (Modell: Artischocke) von Maison Berger
  • 28 Eure et Loir - Tagescreme „Anti-Pollution Shield“ von Alban Muller
  • 29 Finistère - Traditionelle bretonisch gelb gewachste ROSBRAS Jacke von Guy Cotten SAS
  • 30 Gard - Multifunktionales Exoskelett, entwickelt im Rahmen einer Partnerschaft mit der SNCF von Ergosanté
  • 31 Haute Garonne - DT 26, elektrische Langstrecken-Starrflügel-Drohne von Delair SAS
  • 32 Gers - Französisches Baumwollpoloshirt von Jean Fil
  • 32 Gers - Maison Popcorn, Mikrowellen-Popcorn von SAS Natais
  • 33 Gironde - Satsuma Laser nach Amplitude
  • 33 Gironde - Komprimierter Neopren-Neoprenanzug Handi Kid von Topstar - Aquamania
  • 34 Hérault - Öffentlicher Laternenpfahl durch Technilum verbunden
  • 35 Ille et Vilaine - Raumthermostat von Delta Dore
  • 35 Ille et Vilaine - Traditioneller Teddybär von Mailou Tradition
  • 36 Indre - Ofenschale mit elegantem Design von Pyrex
  • 37 Indre et Loire - Pferdesattelunterlage von Soieries Jean Roze 
  • 38 Isère - Skiliftkabine von Poma 
  • 39 Jura - Brille von SA Thierry
  • 40 Landes - Tasche aus Sonnenliegen von Artiga
  • 41 Loir-et-Cher - Le Cornichon Français (Jardin d'Orante) von Reitzel
  • 42 Loire - High-End-Lautsprecher von Focal JMLab
  • 43 Haute Loire - Motorhaube von Les Ateliers Peyrache - Motorhaube Blanc
  • 43 Haute Loire - Klöppelspitze - Artefaktprojekt, Korallen in Spitze von FontanilleScop 
  • 44 Loire Atlantique - ASCA® organische Photovoltaikfolie von Armor
  • 45 Loiret - Traditioneller Sologne-Teller von Faïencerie de Gien
  • 46 Lot - Tanztunika von Degas
  • 47 Lot et Garonne - Außenbank von handwerklichen Gießereien der Region Urbise
  • 48 Lozère - Unisex-Jeansjacke von Act 1892 - Atelier Tuffery 
  • 49 Maine et Loire - Mitt „O'Safe“ in Kettenhemd zur Eröffnung von Austern durch SAS Manulatex-France
  • 50 Manche - Antibourrasque Regenschirm von Le Véritable Cherbourg
  • 51 Marne - Biologisch abbaubare Schalen von Sorepack SAS
  • 52 Haute Marne - Hüftorthopädisches Implantat von Etablissements Maurice Marle     
  • 53 Mayenne - 2500L Milchkühler für einen Betrieb von 30 Kühen von SERAP Industries
  • 54 Meurthe et Moselle - Mikropumpen von Hydro Leduc SAS
  • 55 Maas - Modulares 7-Achsen-Hochpräzisionsbearbeitungszentrum von REALMECA
  • 56 Morbihan - Matrosenpullover von Bonneterie le Minor
  • 57 Moselle - Acreos-Simulator für maschinelles Fahren
  • 58 Nièvre - Miniatur- und Expressbuchdruck von Gutenberg & Co.
  • 59 Nord - Zug von Bombardier Transport France
  • 59 Nord - LEAVERS Spitze (Calais Caudry Spitze) von Solstiss
  • 60 Oise - Zahnbürste mit austauschbarem Kopf „Edith“ aus Biokunststoff und recyceltem / recycelbarem Kunststoff von Bioseptyl
  • 61 Orne - Nähnadeln von Bohin
  • 62 Pas de Calais - Erbsenmantel aus 100% Wolle von Balsan
  • 63 Puy de Dôme - Thiers Klappmesser von Coutellerie Chambriard
  • 64 Pyrénées Atlantiques - Baskische Baskenmütze von Laulhère
  • 65 Hautes Pyrénées - Traktionssegel für Handelsschifffahrer von Nervures
  • 66 Pyrénées Orientales - Espadrille aus recyceltem Kunststoff von Payote
  • 66 Pyrénées Orientales - Das vielseitige Custom Bike von Caminade
  • 67 Bas Rhin - Schottische Baumwollsocken für Herren von Labonal
  • 68 Haut Rhin - Mobiles Solarkraftwerk von Ecosun Innovations
  • 69 Rhône - Hocker & Tisch mit verstellbaren Schrauben, aus massiver PEFC-Eiche & Corian® Blanc Glacier White von Image
  • 70 Haute Saône - Merinos Matratze von Cofel-Copirel Group
  • 71 Saône et Loire - Damenstrumpfhose von Maison Gerbe
  • 72 Sarthe - Screen (Handgravur, Blattgold und Eglomise-Lackierung) von SAS Grav'OR
  • 73 Savoie - SCARVER, Skistuhl für Menschen mit Behinderungen der unteren Extremitäten von Tessier Alpespace
  • 74 Haute Savoie - Rohrmotorisierung für Rollläden von Somfy Activities SA
  • 74 Haute Savoie - Rossignol Ski von Skis Dynastar SAS
  • 75 Paris - Oboe „Le Royal 125“ von F. Lorée
  • 76 Seine Maritime - Chirurgischer Roboter von Robocath SAS
  • 77 Seine et Marne - Balance Rubis von Timber
  • 78 Yvelines - Künstliches Herz von Carmat
  • 79 Deux Sèvres - Plancha aus emailliertem Gusseisen auf Wagen von ENO
  • 80 Somme - Hochsicherheitsschloss von Picard Serrures
  • 81 Tarn - Bab'in mittlerer Erwachsener von Codico Babin
  • 82 Tarn et Garonne - A350-Cockpit-Sitzkissen von Celso SAS
  • 83 Var - Sicherheitstechnologie zum Tauchen von Azoth Systems
  • 84 Vaucluse - Optische Sortiermaschinen im Dienste von Sortierzentren von Pellenc ST
  • 85 Vendée - Dimix kompaktes Kinderbett von Gautier France
  • 86 Vienne - Thermalwassernebel von La Roche-Posay
  • 87 Haute Vienne - Porzellanskulptur von Bernardaud
  • 88 Vogesen - Sammlung von Tischwäsche aus weißem Leinen von Le Jacquard Francais
  • 88 Vogesen - Sessel von Henryot & Cie
  • 89 Yonne - Kissen von La Compagnie Dumas SAS
  • 90 Territoire de Belfort - High-End-Dreifachhaken, verbunden durch VMC Pêche SAS
  • 91 Essonne - Gentherapeutische Medikamentenkandidaten für seltene Krankheiten von Yposkesi
  • 92 Hauts de Seine - Rilsan®, ein Material, mit dem Arkema eine ganze Reihe von Biokunststoffen herstellen kann
  • 93 Seine Saint Denis - OlenBoxn Batterien von Olenergies
  • 94 Val de Marne - Varilux Glas von Essilor
  • 95 Val d'Oise - Klavier kochen von La Cornue
  • 971 Guadeloupe - Pflanzenbutter zur Reinigung von Gesicht, Körper und Haaren von Groupe RYS
  • 972 Martinique - AOC Bio-Rum von Distillerie Neisson
  • 973 Guyana - Mischung aus vegetarischem Chili (Chili-Sorte, die nicht beißt) mit Ingwer und anderen Gewürzen. von SAS Délices de Guyane
  • 974 La Réunion - Innovative Mücken- und Zeckenschutzlösung für Textilien / 100% Wirkstoffe natürlichen Ursprungs von Mascareigne Diffusion 
  • 976 Mayotte - Dekorativer Bildschirm beim Laserschneiden von 3Decoupe

Emmanuel Macron sagte zur Eröffnung dieser Ausstellung: „Die lange Deindustrialisierung, die Frankreich in den letzten dreißig Jahren erlebt hat, hat die Produktionskräfte getroffen, die in Frankreich produzieren. Einige haben ihre Arbeit verloren. Andere sahen ihr Territorium nach der Schließung des Unternehmens verlassen, das die Aktivitäten in der Region konzentrierte. Viele Menschen hatten das Gefühl, in einer offenen Welt an Boden zu verlieren.

Fabriqué en France à Présidence de la République par RUNWAY MAGAZINE
Emmanuel und Brigitte Macron - Eröffnung der großen Ausstellung in Elysée. Fabriqué en France à Présidence de la République par RUNWAY MAGAZINE
Fabriqué en France à Présidence de la République par RUNWAY MAGAZINE
Fabriqué en France à Présidence de la République par RUNWAY MAGAZINE

Heute übernehmen wir die Kontrolle über unsere Zukunft. Unsere individuelle Zukunft mit der Schaffung von Arbeitsplätzen, gleichbedeutend mit Einkommen, aber auch mit Emanzipation und Erfolg. Und unsere kollektive Zukunft mit dem Kampf, den wir für die Ökologie führen, insbesondere gegen Abfall- und Treibhausgasemissionen. Die Schwierigkeiten bleiben bestehen, aber eine Seite blättert um: Das „Made in France“ erfährt eine neue Dynamik.

Fabriqué en France à Présidence de la République par RUNWAY MAGAZINE
Fabriqué en France à Présidence de la République par RUNWAY MAGAZINE
Emmanuel Macron eröffnet die Große Ausstellung in Elysée. Eleonora de Grey und Guillaumette Duplaix - RUNWAY ZEITSCHRIFT. Fabriqué en France à Présidence de la République par RUNWAY MAGAZINE
Emmanuel Macron eröffnet die Große Ausstellung in Elysée. Eleonora de Grey und Guillaumette Duplaix - RUNWAY ZEITSCHRIFT. Fabriqué en France à Présidence de la République par RUNWAY MAGAZINFabriqué en France à Présidence de la République par RUNWAY MAGAZINE

Dieses Ursprungszeugnis war lange Zeit ein einfaches Etikett, das an Ihren Verbrauchsgütern angebracht war und dem Know-how und der Qualitätsgarantie entsprach. Hinter diesem Etikett stehen heute die erhaltenen oder zurückgewonnenen Schicksale der Frauen und Männer, die diese Objekte hergestellt haben.

Empfangshalle in Elysée. Fabriqué en France à Présidence de la République par RUNWAY MAGAZINE
Empfangshalle in Elysée. Fabriqué en France à Présidence de la République par RUNWAY MAGAZINE
Empfangshalle in Elysée. Fabriqué en France à Présidence de la République par RUNWAY MAGAZINE
Empfangshalle in Elysée. Fabriqué en France à Présidence de la République par RUNWAY MAGAZINE

Sie kennen sie, sie leben oft in Ihrer Nähe. Durch ihre Arbeit können sie leben, ihre Familien unterstützen, aber sie unterstützen auch ihr Territorium, Ihr Territorium. Sie geben ihm Dynamik und Identität.

Hinter diesem Etikett steht auch ein ökologisches Versprechen: Das Objekt, das Sie in Ihren Händen halten, hat nicht Tausende von Kilometern mit dem Flugzeug zurückgelegt, um Sie zu erreichen.

Guillaumette Duplaix- RUNWAY ZEITSCHRIFT. Fabriqué en France à Présidence de la République par RUNWAY MAGAZINE
Guillaumette Duplaix - RUNWAY ZEITSCHRIFT. Fabriqué en France à Présidence de la République par RUNWAY MAGAZINE

Jeden Tag, ohne es unbedingt zu merken, machen Sie einen Bürgerakt, indem Sie Ihren Einkaufskorb füllen. Wenn Sie sich für ein in Frankreich hergestelltes und nicht anderswo hergestelltes Produkt entscheiden, können Sie Ihr Land, Ihre Wirtschaft, Ihre Arbeitsplätze und Ihren Kampf für die Ökologie unterstützen. Und diese Entscheidungen können getroffen werden, ohne unser Land zu schließen und vorzutäuschen, dass das, was anderswo produziert wird, in Frankreich unerwünscht ist.

Fabriqué en France à Présidence de la République par RUNWAY MAGAZINE
Fabriqué en France à Présidence de la République par RUNWAY MAGAZINE

Ich bin stolz auf das außergewöhnliche Know-how französischer Handwerker, stolz auf die Innovation ihrer Unternehmer und davon überzeugt, dass ihre Arbeit unserem Land Arbeitsplätze, Fähigkeiten, Würde und tugendhafte Praktiken auf ökologischer Ebene bietet. Ich freue mich sehr, das erste Made präsentieren zu können in Frankreich Ausstellung im Élysée. “

Fabriqué en France à Présidence de la République par RUNWAY MAGAZINE
Fabriqué en France à Présidence de la République par RUNWAY MAGAZINE

„Die Great Made in France Exhibition ist ein Beweis für das Know-how und den Innovationsgeist unserer Unternehmen. Die Franzosen sind immer mehr daran interessiert, in Frankreich hergestellte Produkte zu kaufen, weil sie wissen, dass sie damit zur Beschäftigung in den Gebieten beitragen und Industrien unterstützen, die ihren ökologischen Fußabdruck verringern. Unsere Aufgabe ist es, dieses Angebot an verantwortungsbewussten Produkten durch die Unterstützung französischer Hersteller zu erweitern “, sagte Agnes Pannier-Runacher.

Guillaumette Duplaix in den Gärten von Elysée. Fabriqué en France à Présidence de la République par RUNWAY MAGAZINE
Guillaumette Duplaix in den Gärten von Elysée. Fabriqué en France à Présidence de la République par RUNWAY MAGAZINE
Fabriqué en France à Présidence de la République par RUNWAY MAGAZINE
Fabriqué en France à Présidence de la République par RUNWAY MAGAZINE

Dies ist ein seltener Moment, in dem Elysée für die Öffentlichkeit geöffnet wurde, um großartige Architektur und Erbe zu genießen. Herausgeber von RUNWAY Das MAGAZIN Eleonora de Gray und Guillaumette Duplaix waren mehr als begeistert, diese Gelegenheit zu haben, bei dieser Veranstaltung anwesend zu sein.

Eleonora de Grey und Guillaumette Duplaix - RUNWAY ZEITSCHRIFT. Fabriqué en France à Présidence de la République par RUNWAY MAGAZINE
Eleonora de Grey und Guillaumette Duplaix - RUNWAY ZEITSCHRIFT. Fabriqué en France à Présidence de la République par RUNWAY MAGAZINE